中新網(wǎng)上海新聞12月26日電(李秋瑩 肖峰)2024年11月30日，越南第十五屆國會(huì)第八次會(huì)議通過決議，設(shè)立順化中央直轄市，撤銷原有的承天順化省。這一決議，充分反映了順化之于越南的重要性。而環(huán)境史學(xué)者早就將注意到了順化在越南歷史上作為“兵家必爭之地”的關(guān)鍵地位，這就是光啟書局近日推出的新書《墓地中的軍營：越南的軍事化景觀》。該書聚焦越南，以承天順化省為具體空間，通過追溯越南近代以來的歷次戰(zhàn)事，尤其是1961—1975年的越南戰(zhàn)爭，研究軍事活動(dòng)對環(huán)境造成的影響。作者為大衛(wèi)·比格斯(David Biggs)，現(xiàn)任美國加州大學(xué)河濱分校教授，主要研究方向是東南亞史、環(huán)境史、科技史等，其著作曾獲美國表彰環(huán)境史成就的喬治·帕金斯·馬什獎(jiǎng)。譯者為賈珺，北京師范大學(xué)教授，主要研究領(lǐng)域?yàn)檐娛颅h(huán)境史。
追溯戰(zhàn)爭在越南的“足跡”
新設(shè)立的順化直轄市以原來的承天順化省為基礎(chǔ)，毗鄰峴港市、廣南省、廣治省、老撾人民民主共和國。順化是越南歷史上西山朝(1778—1802)和阮朝(1802—1945)的首都，從18世紀(jì)末到二戰(zhàn)結(jié)束，它都是政治的中心。而從地理位置上看，順化位于越南的中部，它恰好位于狹長的越南領(lǐng)土的腰部，是南北之間的交匯點(diǎn)，其重要性可見一斑。正因?yàn)檫@樣，在越南歷史上發(fā)生的多次戰(zhàn)事中，順化都是焦點(diǎn)。
《墓地中的軍營》追溯了越南歷史上戰(zhàn)爭的“足跡”，以及軍事化景觀的形成。足跡是一個(gè)隱喻，戰(zhàn)爭的“足跡”意指戰(zhàn)爭對地方環(huán)境造成的影響，比如軍事設(shè)施的建造，戰(zhàn)事對地方造成的破壞，戰(zhàn)后進(jìn)行的重建，等等。具體而言，該書追溯了15世紀(jì)的內(nèi)部王朝戰(zhàn)爭，19世紀(jì)反對法國殖民入侵的戰(zhàn)爭，二戰(zhàn)時(shí)期抵御日本入侵的戰(zhàn)爭，二戰(zhàn)后的內(nèi)戰(zhàn)和反抗美國的戰(zhàn)爭。這些戰(zhàn)事都反復(fù)地發(fā)生在以順化為中心的地帶，仿佛形成了層疊的足跡。軍事化景觀指的是越南在經(jīng)歷軍事活動(dòng)后形成的具體環(huán)境面貌。軍事化指因?yàn)閼?zhàn)爭需要而發(fā)生的暴力、建設(shè)、破壞和土地占有行為。廣義上的景觀不僅是物理意義上的土地(建筑、土壤、植物等物理元素)，還包括人們對它的理解(道路、紀(jì)念碑等文化因素)。舉個(gè)例子：因?yàn)楫?dāng)?shù)卮迕竦淖鎵灢蝗菀C瀆，越戰(zhàn)時(shí)期的美軍只好把軍營修建在當(dāng)?shù)厝说哪沟禺?dāng)中，這是一個(gè)奇妙地結(jié)合。
從環(huán)境史的新視角關(guān)注越戰(zhàn)
1961—1975年越南抗擊美國入侵的戰(zhàn)爭，即我們熟知的“越戰(zhàn)”，是人類歷史上的重大戰(zhàn)爭之一。它雖然是一場局部戰(zhàn)爭，但其規(guī)模罕見，影響深遠(yuǎn)。戰(zhàn)爭期間，美軍對越南進(jìn)行了大規(guī)模的軍事打擊，投放在越南中部高地、柬埔寨和老撾境內(nèi)的炸彈數(shù)量超過了二戰(zhàn)中投放的所有炸彈的總噸數(shù)。尤其為了克服越南叢林帶來的天然障礙，美軍竟噴灑大量化學(xué)藥品，意圖清除叢林屏障。在越南戰(zhàn)爭中，美國軍隊(duì)還在越南修建了大量的軍事基地及其他基礎(chǔ)設(shè)施。以上行動(dòng)，可想而知對越南的環(huán)境造成了極大的破壞和改變。
本書尤其關(guān)注越戰(zhàn)，利用美國解密檔案、衛(wèi)星圖片、實(shí)地訪談等材料，細(xì)致地描寫了越戰(zhàn)期間軍事化景觀的形成過程，以及戰(zhàn)爭結(jié)束后越南對這些軍事遺棄的處理。從書中可以看到，即便戰(zhàn)爭結(jié)束，環(huán)境的改變?nèi)栽诶^續(xù)。越戰(zhàn)遺留了大量的殘骸。比如廢棄的坦克，它就位于村民日常經(jīng)過的路邊；埋在地下的化學(xué)物質(zhì)，它仍阻礙著當(dāng)?shù)氐恼Ｉ�；廢棄和空置的美軍基地，直到近年才得到越南官方和民間的重新建設(shè)，改造成工業(yè)園等新設(shè)施。從形成軍事化景觀到重新利用的過程，構(gòu)成了關(guān)于越戰(zhàn)的一個(gè)復(fù)雜的故事。本書有別于過往政治、外交、純軍事等角度的著作，從環(huán)境的視角出發(fā)，對越戰(zhàn)進(jìn)行了新的詮釋。
戰(zhàn)爭是留下了廢墟，還是開辟了新空間？
反思戰(zhàn)爭是一個(gè)長期的命題。在經(jīng)歷兩次世界大戰(zhàn)等大規(guī)模戰(zhàn)事后，人類對戰(zhàn)爭的思考理解也更加豐富。如經(jīng)濟(jì)學(xué)家熊彼特提出的“創(chuàng)造性破壞”(creative destructions)理念，指出戰(zhàn)爭不僅帶來了破壞，也帶來了新發(fā)展的可能性。在戰(zhàn)爭結(jié)束后，在原來的戰(zhàn)場會(huì)發(fā)生重建的情況，原有的戰(zhàn)時(shí)設(shè)施可能仍遺留在當(dāng)?shù)兀鲊貏e是地方人群必須與這些后軍事時(shí)代的環(huán)境遺產(chǎn)進(jìn)行抗?fàn)�，舊軍事空間的改造或修復(fù)已成為一項(xiàng)全球性產(chǎn)業(yè)�！赌沟刂械能姞I》其貢獻(xiàn)就在于，其聚焦越南這個(gè)特殊的案例：它在一片局部領(lǐng)土上，頻繁地經(jīng)受了戰(zhàn)爭。該書通過追溯戰(zhàn)爭的“足跡”，講述越南軍事化景觀的形成，細(xì)致地再現(xiàn)了環(huán)境與戰(zhàn)事之間相互影響的關(guān)系，嘗試總結(jié)出戰(zhàn)爭如何影響環(huán)境的一些規(guī)律。
《墓地中的軍營》是軍事環(huán)境史研究的一部代表性著作。早期環(huán)境史主要關(guān)注工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、城鄉(xiāng)生活中人與環(huán)境的關(guān)系，隨著環(huán)境史研究不斷深入，軍事活動(dòng)逐漸成為研究熱點(diǎn)。其中備受關(guān)注的戰(zhàn)爭主題包括二戰(zhàn)、冷戰(zhàn)和美國內(nèi)戰(zhàn)。軍事環(huán)境史的研究意義表現(xiàn)在：在我國推進(jìn)生態(tài)文明建設(shè)的背景下，在西方霸權(quán)主義以及強(qiáng)權(quán)政治依舊威脅世界和平穩(wěn)定的現(xiàn)實(shí)情況下，它可以為全面審視人類生存發(fā)展問題提供新的視角；可以彌補(bǔ)傳統(tǒng)史學(xué)如政治史、軍事史的短板，補(bǔ)充說明人與環(huán)境的關(guān)系，更好地發(fā)揮史學(xué)的鏡鑒作用。在今天，局部、小規(guī)模的沖突依舊持續(xù)不斷，對當(dāng)?shù)刈匀画h(huán)境、人文環(huán)境造成了大量破壞，檢討戰(zhàn)爭影響和戰(zhàn)后重建，將是持續(xù)熱議的話題。
《墓地中的軍營》是光啟書局“人與環(huán)境”叢書的最新一種。作為史學(xué)研究的新興領(lǐng)域，環(huán)境史是20世紀(jì)后半期“史學(xué)轉(zhuǎn)向”后出現(xiàn)的新課題，關(guān)注人類與環(huán)境之間的互動(dòng)關(guān)系，具體包括自然災(zāi)害、環(huán)境污染、生物繁衍、城市建設(shè)等話題。在國家提倡生態(tài)文明建設(shè)的背景下，反思環(huán)境問題成為當(dāng)務(wù)之急，以史為鑒或可提供一種思路。全新推出的“人與環(huán)境”叢書，旨在為廣大讀者提供一系列既有話題性又有知識(shí)性的環(huán)境史讀物，目前已經(jīng)推出《什么是環(huán)境史？(修訂版)》《東北博弈：環(huán)境與地緣政治1910—1911》《杉木與帝國》《龍王之怒》《流動(dòng)的森林》。
注：請?jiān)谵D(zhuǎn)載文章內(nèi)容時(shí)務(wù)必注明出處!
編輯：李秋瑩
