中新社上海3月27日電 (范宇斌)3月27日是“世界戲劇日”。當日，“戲韻中華 友誼長青”——上海市歐美同學會2025年區(qū)校聯動民間外交主題活動開幕式在上海交通大學舉行�！昂Ｅ删_夢 戲墨丹青”海派京劇展同步啟幕，展覽引入數字人導覽系統(tǒng)，通過人工智能技術，實現戲曲文化的智能傳播。

　　“當觀眾駐足展品前掃描二維碼，數字人將用中英雙語全方位、多角度呈現戲曲藝術發(fā)展歷程，解讀海派戲曲的獨特魅力、杰出代表人物和重大歷史事件�！鄙虾Ｊ袣W美同學會理事、上海市科學與藝術學會監(jiān)事張帆濤介紹，沉浸式體驗突破傳統(tǒng)展陳的局限性，讓古老的戲曲藝術在現代科技助力下煥發(fā)新生機。未來，數字人還將支持多語種即時翻譯，并增加“虛擬票友”等功能。

　　活動現場，上海京劇院京劇表演藝術家、一級演員李軍演唱現代京劇《智取威虎山》選段，贏得滿堂喝彩。青年京劇演員攜手上海交通大學教工戲曲協(xié)會以及多名外籍留學生帶來京歌《梨花頌》，外籍留學生身穿華麗的戲服，與中國師生共舞。中外青年用婉轉的唱腔，將楊貴妃與唐玄宗的愛情故事演繹得動人心弦。

　　“每次揮動水袖，都像在書寫中國的詩。”熱愛中國戲曲的哈薩克斯坦留學生Assanali Serikbay表示，計劃籌備成立“絲路戲曲研習社”，將京劇身段與哈薩克傳統(tǒng)舞蹈融合進行創(chuàng)作。(完)

注：請在轉載文章內容時務必注明出處!   

編輯：王丹沁