中新網(wǎng)上海新聞12月23日電 （記者 王笈）昏暗的審訊室、懷舊的音像店、廣闊的天臺……由華納兄弟獨(dú)家授權(quán)、改編自同名電影的華語原創(chuàng)音樂劇《無間道》近日在上海大劇院完成全球首演。時(shí)隔22年，這一經(jīng)典IP跨越至舞臺，以音樂劇的獨(dú)特美學(xué)再現(xiàn)黑白交織的無間世界，喚醒觀眾心底的記憶。

　　電影《無間道》自上映以來，以獨(dú)特的敘事風(fēng)格、深刻的主題探討、精湛的演技，廣受觀眾喜愛。22年來，這一經(jīng)典IP先后吸引中、美、日、韓逾9位影帝領(lǐng)銜主演，不僅被許多導(dǎo)演奉為“靈感源泉”，還在全球范圍內(nèi)引發(fā)“臥底”題材熱潮。如今，這部經(jīng)典作品在舞臺上被賦予了全新的生命力。

　　音樂劇演員劉巖、馬海生重新演繹經(jīng)典角色“陳永仁”和“劉建明”——這對潛伏在對方陣營的臥底，彼此對立、交鋒、暗流涌動，卻也互為映照，在對方身上看見自己的影子�！包S志誠”和“韓琛”這兩個(gè)形象鮮明的人物，則吸引了國家一級演員傅震華加盟、影視劇演員邵峰特別出演，一黑一白執(zhí)掌黑白陣營。同時(shí)，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)也加強(qiáng)了劇中李心兒、Mary這兩位女性角色的人物塑造，打造出更完整的人物弧光。

　　導(dǎo)演長谷川寧以其豐富的想象力，在舞臺上創(chuàng)造了一個(gè)神秘而富有緊張感的戲劇場域；在保留原作精神內(nèi)核的基礎(chǔ)上，編劇Wang Yong Beom將劇情進(jìn)一步解構(gòu)、深化，讓電影中暗潮洶涌的交鋒浮上水面；中方導(dǎo)演徐棟、中方編劇李宜橙的加盟，則讓作品中的無間地獄、因果輪回等中國元素得到原汁原味的體現(xiàn)。

　　音樂方面，曾創(chuàng)作出《搖滾莫扎特》《搖滾紅與黑》的法國知名作曲家William Rousseau操刀，以“二元對立性”為創(chuàng)作主旨，用流行搖滾的曲風(fēng)重新演繹經(jīng)典場景；簡潔而不失深度的詞作來自于音樂人許鈞，歌詞中穿插著人物與自我的對話，展現(xiàn)出其對命運(yùn)和世界的認(rèn)知與思考……

　　“帶著中國經(jīng)典IP出海、走向世界，探索其從大銀幕走向舞臺的可能性”——這是音樂劇《無間道》制作人俞心悅的創(chuàng)制初衷。據(jù)透露，該項(xiàng)目早在2018年就開始籌備，力求在保留原作精髓的基礎(chǔ)上，為觀眾帶來耳目一新的視聽體驗(yàn)。經(jīng)過6年籌備、多國主創(chuàng)傾力合作，這部具有國際化審美取向的作品終于在舞臺上演。

　　音樂劇《無間道》將在上海大劇院上演至12月27日。（完）

注：請?jiān)谵D(zhuǎn)載文章內(nèi)容時(shí)務(wù)必注明出處!   

編輯：王笈